A Revolução Samurai: um olhar brasileiro sobre o Japão do século XIX

Em diversas produções de tokusatsu ambientadas no Japão histórico, a transição entre tradição e modernidade costuma aparecer como pano de fundo para conflitos políticos, choques culturais e transformações sociais profundas. A Revolução Samurai dialoga com esse mesmo momento histórico ao abordar a Restauração Meiji, período que redefiniu o Japão e que inspira, direta ou indiretamente, inúmeras narrativas da cultura pop japonesa, inclusive aquelas que usam heróis e símbolos clássicos para representar um país em mudança.

Um olhar brasileiro sobre a história do Japão

Que a história do Japão é um dos mistérios mais atraentes do mundo, isso é inegável. O Japão como nação tem despertado o interesse de muitos povos desde tempos em que o Comodoro Perry forçou o país a abrir os seus portos. E isso perdura até os dias de hoje do século XXI, quando há uma invasão de cultura pop japonesa no mercado mundial.

Esse livro que li em um dia e meio nos conta detalhes sobre o que ocorreu para que o Japão se tornasse o que é nos tempos modernos. Luiz Paulo é um renomado pesquisador paulistano e amante de cultura japonesa. Como tal, ele conseguiu aval das colônias de São Paulo e Paraná para escrever essa breve reflexão sobre como a Restauração Meiji que ocorreu no século XIX no Japão influenciou o comportamento do japonês moderno.

Referências históricas e contexto político

A ideia é trazer um punhado de informações com ótimas referências bibliográficas (muitas delas, estrangeiras) para o leitor que quer conhecer um pouco a história do país. Ficamos conhecendo nas páginas iniciais a importância do povo Ainu, passando pela cruel batalha de Sekigahara, até a chegada dos portugueses com o catolicismo forçado e mercantil.

Depois da expulsão dos jesuítas e franciscanos portugueses e espanhóis, conhecemos um Japão livre de guerras civis e rebeliões internas por 250 anos, até o isolamento do restante do mundo, mantendo contato exclusivamente com holandeses e franceses por intermédio de Nagasaki. Sim! Em 155 páginas, o autor soube expressar a resolução de sua pesquisa de forma clara para o leitor leigo da história do Japão.

Violência, adaptação e modernização

Ao mostrar como o Japão era um país violento do século XV até o século XIX, o autor teve cuidado em usar palavras que não atingisse o povo japonês como um todo. Exaltou o máximo que podia o código de honra dos guerreiros samurais sem parecer piegas.

Ficar sabendo que a influência ocidental no Japão começou com o comércio com a Holanda (tanto que o autor usa o tempo todo, a expressão “o saber da Holanda” para dar significado ao conhecimento que o Japão adquiriu com a Europa para iniciar o processo de modernização no século XIX) numa época em que estrangeiros não eram bem-vistos é, deveras, bem curioso.

Ao mesmo tempo em que o autor usou palavras para exaltar a capacidade japonesa em absorver de fora o que é certo, ele não mediu meios em explicar o porquê de a nação ser xenófoba. Afinal, é de conhecimento de muitos que os japoneses mais velhos não são muito fãs de coisas que vem de fora. E isso foi retratado aqui.

Acompanhamos também nessas 155 páginas, o que fez o Japão crescer em educação, forças armadas, economia, cultura e demografia. O autor quis explicar o que fez com que a Restauração Meiji fez de bom para o país, sem se esquecer de algumas mazelas políticas ocorridas na época, como assassinatos de diplomatas estrangeiros e japoneses.

Muitas das coisas mostradas nesse livro o “otaku” médio pode ter conhecimento se acompanhou o mangá (e anime) Rurouni Kenshin. Afinal, muitas das coisas no mangá ocorreram na época em que o livro descreveu.

Uma leitura direta e reflexiva

O livro é curto e uma leitura tão prazerosa que você se sente imerso no que é apresentado. Escrito de forma narrativa, ao invés de dissertativa, o deslumbre que o autor sente pelo Japão é transposto nas palavras. Afinal, o que motiva os amantes da cultura japonesa é um pouco de como eles se apresentam para nós.

Muitos enxergam a história do Japão de forma romantizada como é apresentada em filmes, mangás e animes. Mas mostrar como foi sanguinário esse passado é uma tarefa hercúlea e audaciosa. Afinal, para quem se despe da forma romantizada e enxerga como algo real, pode ser um choque.

O Japão foi mais do que é apresentado em produções do tipo National Kid e Jaspion, onde nos é mostrado uma nação majestosa. Mas ao dizer que o país teve uma época onde a corrupção era predominante e a população da nação paupérrima, o autor mostrou certo cuidado.

Afinal, o público principal da leitura era os nikkeys presentes no Paraná e em São Paulo, que se orgulham de seu passado e suas conquistas. Mas o autor soube tirar de letra essa questão. Para quem quiser conhecer um pouco do que houve no Japão no século XIX, o livro é bom, pois é uma leitura rápida e resumida. Mostrou que o Japão foi um país que podemos considerar nem santa e nem demoníaca. Ele teve altos e baixos como qualquer país.

O livro é de 1991, mas não consegue ser datado, visto que os fatos históricos do século XIX não mudaram de 1991 até agora. Mas o que predomina é a característica de os Japoneses serem um povo apto para se adaptarem a qualquer época sem se importar com as adversidades. E nesse ponto, o livro foi muito bom.

Para saber mais sobre história japonesa, transformações sociais e obras que dialogam com a cultura pop, clique aqui para conferir mais resenhas que escrevi para o Toku Blog.