Morre Sidney César, voz brasileira de Ernie em Power Rangers
O ator, dublador e diretor Sidney César Bueno, também conhecido profissionalmente como Sidney Ross, morreu em 30 de setembro de 2026, aos 50 anos. Para o público de Power Rangers, ele ficou conhecido por interpretar a voz brasileira de Ernie em Power Rangers Megaforce.
Quem Sidney César dublou em Power Rangers?
De acordo com a Cultureba, Sidney César morreu em 30 de setembro, vítima de cirrose hepática.
Em Power Rangers Megaforce e Super Megaforce, ele deu voz a Ernie, personagem vivido originalmente por Shailesh Prajapati.
Ernie é proprietário da BrainFreeze, estabelecimento frequentado pelos Rangers fora das batalhas.
Carreira passou por diferentes animes e produções
Sidney César não trabalhou apenas como dublador.
Ele também atuou como ator, locutor, coordenador e diretor de dublagem.
Entre os trabalhos citados em registros de sua carreira estão personagens de JoJo’s Bizarre Adventure, Dr. Stone, One-Punch Man, Naruto, One Piece e outras produções.
Essa variedade fez com que sua voz chegasse a públicos bastante diferentes, incluindo os fãs brasileiros de tokusatsu através de Power Rangers.
Megaforce foi sua ligação com a franquia
Power Rangers Megaforce estreou em 2013 e recebeu posteriormente a continuação Super Megaforce.
Na versão brasileira, Sidney permaneceu associado a Ernie nas duas etapas.
A presença do personagem ocorria principalmente nos momentos cotidianos dos protagonistas, fora dos confrontos contra os vilões.
O trabalho integra uma longa tradição brasileira de profissionais da dublagem que ajudaram a aproximar Power Rangers do público nacional.
Sidney César tinha 50 anos.
O Toku Blog manifesta seus sentimentos aos familiares, amigos e colegas do profissional.
Fundador do Toku Blog, CEO da Agência Henshin e consultor de marketing digital, fascinado por marketing de conteúdo e admirador da cultura japonesa.
