Kamen Rider Build dublado estreia no Brasil: saiba como assistir oficialmente

A estreia oficial de Kamen Rider Build dublado em português finalmente chegou ao Brasil, e dessa vez com lançamento oficial, sem atalhos ou jeitinhos.

Essa versão da série, um dos grandes destaques da franquia Kamen Rider nos anos 2010, entra para o catálogo do canal TokuSato no YouTube, exclusivamente para membros pagantes. A iniciativa é um marco importante para os fãs brasileiros e para o próprio mercado de tokusatsu no país.

Uma nova fase para o tokusatsu no Brasil

O anúncio da Sato Company representa um passo ousado em direção a uma distribuição mais estruturada e acessível de tokusatsu. Com a estreia de Kamen Rider Build com dublagem inédita feita em estúdio brasileiro, a empresa lança um novo formato: os episódios estão disponíveis apenas para assinantes do clube de membros do canal TokuSato, com valores que partem de R$7,99.

É uma aposta em algo que sempre pareceu distante para o público brasileiro: acesso legal, com dublagem nacional e em boa qualidade, a uma das franquias mais emblemáticas da televisão japonesa. O projeto é também um teste de modelo de negócios, pois o sucesso da empreitada pode abrir portas para futuras dublagens e novas séries sendo trazidas de forma oficial.

Lançamento semanal e com conteúdo extra

A distribuição dos episódios será feita em pares, semanalmente, ao longo de seis meses. Isso garante um calendário consistente de lançamentos e engajamento contínuo com o público, que ainda poderá contar com conteúdo adicional, como lives antes dos episódios e parcerias para reviews e críticas. Ou seja, não se trata apenas da série em si, mas de uma experiência completa de comunidade em torno dela.

A iniciativa busca responder a uma demanda antiga dos fãs: o desejo de consumir esses conteúdos de forma legítima. Por muito tempo, o caminho para assistir às séries de Kamen Rider foi recorrer à pirataria, já que não havia opções disponíveis de forma legal e acessível no Brasil. Agora, com o apoio direto dos fãs, há uma tentativa real de reverter esse cenário.

Dublagem feita por profissionais conhecidos dos fãs

O trabalho de dublagem foi feito pelo estúdio Clone, em São Paulo. Entre os dubladores estão nomes reconhecidos do universo dos animes e do tokusatsu: Alex Morales empresta sua voz ao protagonista Kiryuu Sento, enquanto Ricardo Campos dá vida a Ryuga Banjo — e também assume a direção da dublagem. Guilherme Marques, voz de Gentoku Himuro, completa o trio principal com um histórico que inclui Fuuto PI e SPY X Family.

O elenco conta ainda com outros nomes conhecidos da dublagem brasileira, formando um time que certamente ajudará a conquistar o público mais exigente. A presença de profissionais experientes reforça o cuidado com a produção e o respeito ao material original.

A importância de Kamen Rider Build dentro da franquia

Kamen Rider Build foi exibida originalmente no Japão entre 2017 e 2018, com um total de 49 episódios. A série mistura ação, mistério, drama e ficção científica, seguindo a tradição de tramas mais densas e com temas políticos da franquia Heisei.

Na história, após a descoberta de um artefato misterioso chamado Caixa de Pandora em Marte, o Japão é dividido em três regiões separadas por uma barreira energética. Monstros conhecidos como Smash surgem, e o cientista Kiryuu Sento assume a identidade de Kamen Rider Build para enfrentá-los, ao lado de Ryuga Banjo, um ex-lutador injustamente acusado de assassinato. A série ficou marcada por seu enredo intrincado, boas atuações e efeitos visuais consistentes.

Para muitos fãs, Build é uma das melhores produções da era recente, equilibrando bem o apelo infantil com temas mais maduros — algo raro até mesmo dentro da própria franquia.

O modelo de clube pode garantir novos lançamentos?

O uso do YouTube com clube de membros como plataforma de distribuição não é novo, mas é inédito nesse formato no mercado de tokusatsu no Brasil. A ideia é permitir que o fã contribua diretamente com os lançamentos, de forma acessível, sem depender de grandes streamings que nem sempre enxergam valor comercial nessas produções.

Se a resposta for positiva, a tendência é que a Sato Company traga novas séries com dublagem inédita, talvez até projetos especiais envolvendo filmes, animações derivadas ou produções antigas nunca lançadas por aqui. O sucesso dessa empreitada depende exclusivamente da adesão dos fãs — e por isso, o projeto tem um caráter quase coletivo.

Próximos passos do TokuSato no YouTube

Além de Kamen Rider Build, o canal TokuSato já conta com outras séries e filmes tokusatsu, muitos deles legendados e agora, gradativamente, com dublagens. O acervo será constantemente atualizado, e os assinantes continuarão a receber novidades exclusivas, consolidando o canal como uma plataforma de referência para quem acompanha esse universo.

Os fãs brasileiros há muito sonham com a presença forte de Kamen Rider, Ultraman e outras franquias no país, com a dignidade que essas produções merecem. Agora, com a Sato assumindo esse papel, é possível vislumbrar um cenário diferente: legal, acessível e com qualidade.

Você pode se tornar assinante do canal clicando aqui para passar a ter acesso ao Kamen Rider Build dublado, assim como outros conteúdos exclusivos.