Blu-ray de Ultraman Z e Trigger chega aos EUA com dublagem e extras
Dois dos títulos mais populares e recentes da franquia Ultraman, Ultraman Z e Ultraman Trigger, estão prestes a ganhar lançamento oficial em Blu-ray no mercado norte-americano. Além dos episódios completos, as edições incluem faixas de áudio com dublagem em inglês e conteúdos extras que prometem agradar tanto colecionadores quanto novos fãs da série.
Uma nova geração de heróis chega às prateleiras
Enquanto Ultraman Z estreou em 2020 e rapidamente conquistou o público com sua abordagem energética e cheia de carisma, Ultraman Trigger foi lançado no ano seguinte como parte das celebrações dos 25 anos de Ultraman Tiga — série que marcou época nos anos 90.
Agora, ambos os títulos ganham versões físicas pensadas para o mercado internacional, expandindo ainda mais o alcance global da franquia.
Detalhes do lançamento de Ultraman Z
O box de Ultraman Z traz todos os 25 episódios da série, com opção de áudio original em japonês e uma faixa alternativa com dublagem em inglês. A história acompanha Haruki Natsukawa, jovem piloto da força antimonstros STORAGE, que acaba se fundindo com Ultraman Z, discípulo direto de Ultraman Zero, para enfrentar ameaças cósmicas causadas pelos fragmentos do mal conhecidos como Devil Splinters.
O lançamento está previsto para o dia 22 de abril e tem preço sugerido de US$39,98. A edição promete trazer qualidade de imagem remasterizada em alta definição e, embora ainda não tenha sido divulgada a lista completa de extras, é esperado que inclua entrevistas, trailers e talvez até alguns especiais de bastidores.
Ultraman Trigger e o retorno da luz
Já o box de Ultraman Trigger traz uma proposta mais ampla. Além dos 25 episódios da série principal, a edição inclui o filme Ultraman Trigger: Episode Z, sequência direta da história, que se passa dois anos após os eventos finais da série. Nele, o protagonista Kengo Manaka (interpretado por Raiga Terasaka) volta à ação em meio a uma nova ameaça de proporções galácticas.
Trigger é uma espécie de reinterpretação moderna de Ultraman Tiga, mantendo a essência do herói ancestral, mas com novos elementos visuais, narrativos e tecnológicos. O lançamento está agendado para o dia 6 de maio, com valor sugerido de US$59,98. Assim como no caso de Z, também há a opção de dublagem em inglês, o que facilita o acesso a novos públicos.
O que esse lançamento representa para os fãs?
O lançamento desses dois títulos em Blu-ray nos Estados Unidos simboliza um passo importante para a internacionalização definitiva da franquia. A Tsuburaya vem investindo nos últimos anos em torná-la acessível ao público fora do Japão, com legendas oficiais, dublagens e transmissões simultâneas em plataformas como o YouTube.
A chegada dos boxes físicos com dublagem e extras indica que há demanda concreta por esses conteúdos no formato físico, mesmo em um momento em que o consumo digital domina o mercado. Para os colecionadores, isso é ouro. Para novos fãs, é uma porta de entrada facilitada por áudio em inglês e menus localizados.
Com a presença crescente da franquia em eventos, plataformas de streaming e até em colaborações com empresas como a Marvel Comics, é cada vez mais provável que vejamos um Ultraman ainda mais integrado ao cenário pop global. E, nesse processo, edições como essas são fundamentais.
Portanto, o lançamento de Ultraman Z e Ultraman Trigger nos Estados Unidos pode ser só o começo. Outros títulos da Nova Geração, como Ultraman Blazar, Ultraman Decker e os filmes especiais dos heróis mais antigos, devem seguir o mesmo caminho — e quem sabe, até ganhar exibições em cinemas ou streamings dedicados.
