Os Japoneses e Seus Legados: virtudes e valores para o século 21

Muito além de animes, mangás ou tokusatsu, a cultura japonesa também se sustenta sobre valores transmitidos entre gerações. Os Japoneses e Seus Legados apresenta justamente esse lado menos visível: o conjunto de virtudes que moldaram o comportamento dos japoneses e de seus descendentes no Brasil. Trata-se de uma obra breve, mas focada em refletir sobre honra, disciplina, convivência social e responsabilidade cultural.

Virtudes que moldam uma identidade

Que os Japoneses são um dos povos mais polidos do mundo, ninguém discute. O apreço pela honra e por virtudes fazem dos japoneses excepcionais e misteriosos para os padrões ocidentais. E vimos muito isso quando passamos a observar o comportamento dos isseis e nisseis que existem nas muitas colônias espalhadas pelo país, principalmente em São Paulo e Paraná, reduto das duas maiores concentrações de japoneses e descendentes no mundo fora o Japão. E como ficamos admirados pela história e pela arte que esse povo traz pra gente.

Mas, o que está envolvido em ser Japonês? O que os diferem dos ocidentais? Como é o jeito de ser deles? Qual a razão de viver? O que os motivam a serem assim? E a principal pergunta: quais foram os legados deles para os Ocidentais? Bem, o issei Yuho Morokawa nos revela isso nessa literatura que pode ser lida de uma tacada só.

Uma obra breve, mas profunda

Os Japoneses e Seus Legados funciona mais como brochura do que como livro. É algo que pode ser lido num espaço de 70 minutos, por ser curto e objetivo. Mas não se enganem pelo tamanho. Apesar de ser curto, o material é profundo e de suma importância que pode ser aplicado para isseis, nisseis, sanseis e amantes da cultura japonesa. É um compilado de virtudes que visa mostrar o que faz os japoneses serem o que são.

O livro é objetivo e sem firulas. Consegue transmitir a essência do povo japonês em frases curtas e diretas. A ideia é transformar ideais antigos e adaptando-os para o século XXI.

Bushido reinterpretado para o século XXI

Claro que existem muitas referências ao Bushido. Mas não foi o suficiente para preencher os valores que tivemos que passar para os mais novos. Tem coisa no Bushido que não serve para o século XXI, como por exemplo, botar a honra pessoal ao superior acima da vida dos nossos familiares.

Nesse compilado, ele pega a essência desse código do Bushido e transforma a motivação da Honra pelo Amor a Família, Amigos e Vizinhos. O que é válido.

Imigração, preconceito e superação

Sabemos que os primeiros imigrantes, quando chegaram no Brasil (mais precisamente em São Paulo e no Paraná), trabalharam duro para se reerguerem dos males que os primeiros anos de choque cultural trouxeram. E eles sofreram muito preconceito por parte dos brasileiros, principalmente durante a era Vargas, onde o repúdio foi grande.

Mas os imigrantes tiraram isso de letra. E vemos hoje em dia nas festas das colônias o quão foi importante o legado que deixaram para as gerações atuais. E não só para os descendentes, mas para os amantes e simpatizantes da cultura japonesa como um todo.

Conduta, respeito e responsabilidade cultural

É importante notar que o autor fez questão de valorizar a honra dos japoneses do passado e passar isso para os dekasseguis que vão para o Japão trabalhar e viver. Mas ele também criticou a conduta de muitos nikkeis que vão para o Japão para fazerem bagunça, como colocar som alto em ambientes público.

O autor criticou esse tipo de conduta, fazendo com que aqueles que aspiram ir para o Japão reflitam sobre suas atitudes. Afinal, os japoneses são um povo mais polido, mas recatado, mais comportado. O autor fez questão de frisar que os japoneses são um povo desconfiado, mas que se tornam bons amigos quando existe convivência respeitosa.

Tradições e práticas sociais

O autor fez questão de deixar claro também os principais feriados nacionais e religiosos de origem japonesa. Dicas de como se portar em nascimentos e luto até os dias de hoje. Casamentos e turismo também foram citados. Todos os aspectos foram apresentados de maneira minuciosa, para que yonseis e simpatizantes da cultura se sintam familiarizados com o jeito de ser dos japoneses.

Embora só um autor seja creditado, ele agradece colaboradores de São Paulo, Londrina e Indaiatuba, mostrando que o legado cultural é algo coletivo, transmitido por quem vive e preserva essas tradições.

Considerações finais

Os Japoneses e Seus Legados é uma leitura curta, direta e aplicável ao cotidiano. Não é uma obra teórica extensa, mas um conjunto de reflexões práticas sobre comportamento, honra e convivência. O impacto da leitura dependerá da disposição do leitor em absorver e aplicar esses valores na própria vida.

Se você gosta de conhecer mais sobre cultura japonesa, imigração e identidade além da cultura pop, clique aqui para conferir outras resenhas que escrevi para o Toku Blog.